Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

13. August 2026

Drei Fragen an GF-H Bildungsberaterin Dorothea Weber

Dorothea Weber ist GF-H Bildungsberaterin. In ihrem Büro im Grenzdurchgangslager Friedland berät sie Ratsuchende aus verschiedenen Ländern, die gerade erst in Deutschland angekommen sind. Sie bestärkt die jungen Menschen, in Bildung und ihre Zukunft zu investieren und nicht aufzugeben.

Welche Veränderung erlebst du bei Ratsuchenden besonders häufig?

In meinem Büro im Grenzdurchgangslager Friedland berate ich Ratsuchende aus verschiedenen Ländern mit ganz unterschiedlichen Biographien und Lebensverläufen, die gerade erst in Deutschland angekommen sind. Viele meiner Ratsuchenden sind Spätaussiedler*innen und deren Familienangehörige, vorwiegend aus Russland, Kasachstan und der Ukraine. Auch geflüchtete Menschen, z.B. aus Afghanistan oder Syrien, die teilweise bereits einen Aufenthaltstitel besitzen oder sich noch im Asylverfahren befinden, gehören zu meinen Ratsuchenden.
In den persönlichen Beratungsgesprächen erlebe ich, dass die Menschen häufig sehr unsicher sind, insbesondere in Bezug auf die Bewertung und Anerkennung ihrer aus dem Herkunftsland mitgebrachten Vorbildungsnachweise. Oftmals ist ihnen der Anerkennungsprozess nicht bekannt. Nach den Gesprächen haben sie einen individuellen Bildungsplan und wissen, was die nächsten Schritte auf ihrem Weg sind. Die Erleichterung darüber ist spürbar, ebenso die Dankbarkeit für die Hilfe und die Unterstützung, die sie durch die Beratung erfahren haben.
Für die Ratsuchenden in Friedland ist wichtig, dass sie nach ihrer Verteilung auf die einzelnen Bundesländer die GF-H-Bildungsberatung weiterhin in Anspruch nehmen können und durch meine GF-H-Kollegen*innen an ihrem neuen Wohnort weiter beraten und begleitet werden. Das gibt ihnen viel Sicherheit und Orientierung und erleichtert ihnen auch das Ankommen und den Neuanfang in Deutschland.

Gibt es einen Moment aus deiner Beratungspraxis, der dir besonders in Erinnerung geblieben ist?

In den vergangenen 10 Jahren meiner Tätigkeit als GF-H-Bildungsberaterin im Grenzdurchgangslager Friedland habe ich viele gute und sehr persönliche Gespräche geführt und von den Ratsuchenden zahlreiche positive Rückmeldungen erhalten. Besonders erinnere ich mich an eine Begegnung mit einer jungen geflüchteten Ratsuchenden aus Afghanistan im Dezember 2024. Sie fragte mich – nach einem langen und intensiven Beratungsgespräch – bei der Verabschiedung, ob sie mich einmal umarmen dürfte, was ich bejahte. Das war ein ganz besonderer Moment, der mich sehr berührt hat und mir in Erinnerung geblieben ist. Zu erleben, wie die Ratsuchenden, die ich beraten habe, ihren Weg erfolgreich gehen, erfüllt mich mit Freude und mit Dankbarkeit, dass ich sie ein kleines Stück auf ihrem Lebensweg in Deutschland begleiten durfte.

Was würde vielen Menschen ohne dieses Beratungsangebot fehlen?

Erst durch die Bildungsberatung GF-H erfahren viele junge zugewanderte studierwillige und -fähige Menschen überhaupt, dass es für sie einen Weg an die Hochschule gibt und welche (Bildungs-) Schritte dafür erforderlich sind. Ohne das Beratungsangebot der Bildungsberatung GF-H würden den jungen zugewanderten Menschen jedoch nicht nur wichtige Informationen zum Hochschulzugang in Deutschland fehlen, sondern auch Menschen, die sie mit ihrer Expertise und ihrem Fach wissen auf ihrem Weg an die Hochschule, oftmals über mehrere Jahre hinweg: vom studienvorbereitenden Deutschsprachkurs über den Besuch des Studienkollegs oder Sonderlehrgangs bis hin zur Aufnahme ihres Studiums, begleiten und ihnen beratend und unterstützend zur Seite stehen. Meine GF-H-Kollegen*innen und ich ermutigen die jungen Menschen ihren eigenen Weg zu gehen und wir bestärken sie darin ihr Ziel, die Aufnahme oder Fortsetzung eines Hochschulstudiums in Deutschland, zu verfolgen, in Bildung und ihre Zukunft zu investieren und nicht aufzugeben.

Privatsphäre-Einstellung

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind und deshalb auch nicht abgewählt werden können. Wenn Sie wissen möchten, welche Cookies das sind, finden Sie diese einzeln im Datenschutz aufgelistet. Unsere Webseite nutzt weiterhin externe Komponenten, die ggf. Cookies setzen. Durch das Laden externer Komponenten können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzinformationen.
Notwendige Cookies werden immer geladen