Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

14. Oktober 2025

„Mir hat gefallen, dass auf meine individuelle Situation eingegangen wurde.“

GF-H Ratsuchende Kateryna musste vor dem russischen Angriffskrieg aus Kyiv fliehen. In Deutschland wandte sie sich für Beratung und Unterstützung an den GF-H. Heute macht sie ein duales Studium in Wirtschaftsinformatik.

Mein Name ist Kateryna, ich bin 24 Jahre alt und komme ursprünglich aus der Ukraine, Kyiv. In der Ukraine habe ich die Schule abgeschlossen, danach ein Studium begonnen und parallel gearbeitet. Mein Alltag war sehr gefüllt, aber auch spannend, da ich viel lernen und praktische Erfahrungen sammeln konnte. Mit Beginn des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine war ich im März 2022 gezwungen, meine Heimat zu verlassen. Deutschland habe ich gewählt, weil ich hier die Möglichkeit gesehen habe, meine Ausbildung fortzusetzen und eine sichere Zukunft aufzubauen.

Die Sprache war die größte Herausforderung. Auch das neue Hochschulsystem und die vielen Formalitäten waren anfangs nicht leicht zu verstehen. Vor dem Studium musste ich Sprachprüfungen ablegen und mich durch komplexe Anerkennungsverfahren arbeiten.

Die Bildungsberatung GF-H war für mich sehr wichtig, weil mir am Anfang in Deutschland vieles unübersichtlich erschien – von den sprachlichen Anforderungen bis hin zu den Anerkennungsverfahren und Studienmöglichkeiten. Ich habe mir von der Beratung Klarheit, Orientierung und konkrete Unterstützung bei den notwendigen Schritten erhofft, und genau das habe ich auch bekommen.

Mir hat gefallen, dass auf meine individuelle Situation eingegangen wurde. Mein Berater hat mir die nächsten Schritte klar erklärt, Mut gemacht und mir geholfen, mich besser zu orientieren.

Ich studiere hier Wirtschaftsinformatik, weil mich IT und Wirtschaft gleichermaßen interessieren. Mein Plan ist, mich langfristig in Deutschland ein Leben und eine berufliche Zukunft aufzubauen.

Mein Ratschlag: Geduld haben, dranbleiben und die Sprache so früh wie möglich lernen. Es ist am Anfang schwer, aber mit klaren Zielen und guter Unterstützung lässt sich sehr viel erreichen. Habt Mut und bleibt offen für Neues. Nutzt Beratungsangebote, sucht euch ein gutes Netzwerk und vertraut darauf, dass sich die Mühe lohnt.

Ratsuchende Kateryna
Ratsuchende Kateryna

Privatsphäre-Einstellung

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind und deshalb auch nicht abgewählt werden können. Wenn Sie wissen möchten, welche Cookies das sind, finden Sie diese einzeln im Datenschutz aufgelistet. Unsere Webseite nutzt weiterhin externe Komponenten, die ggf. Cookies setzen. Durch das Laden externer Komponenten können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzinformationen.
Notwendige Cookies werden immer geladen